Voir Hassi Bahbah et .......... Ecrire

 

- Ecrivains et Poètes de Hassi bahbah, Algérie

1- Bilingual Writer and poet of Djelfa  -  Abdelkader Abdesslam

2- Le Poète de talent - Aissa KAREF

3- Bachir Dhaifallah

4- Talal Dhif

- Ecrivains et Poètes de la région de Djelfa, Algérie

5- L'ecrivain et poète - Abdelkader Homida

6- Le salon de Bayzid Akil - Ben Azzouz Akil

7- Salim Derradji

 

1- Abdelkader Abdesslam

Biography

Abdelkader Abdesslam was born on March 28 , 1965 in Hassi Bahbah, Djelfa ALGERIA. He started writing essays since the age of 12 in Arabic language then in French and eventually in English.

- INTERNATIONAL POET 2001 AWARDED IN WASHINGTON D.C. MERIT AWARD, FIVE TIMES.
- INTERNATIONAL POET in FAMOUS POETS ORGANIZATION 2004.
- INTERNATIONAL POET, works published in TAJ MAHAL REVUE 2003.
- INTERNATIONAL POET, works published in HEART OF COLORS ANTHOLOGY by THE NOBLE HOUSE, UK 2004.

- A MEMBER OF THE INTERNATIONAL CLUB BILINGUA, RGENTINA, 2004.

- BOOK published in U S A  by the www.authorhouse.com, title  THE TRIP DREAM

      Biographie

       Abdelkader Abdesslam est né le 28 mars 1964 à Hassi Bahbah, Djelfa, Algerie

     Ses debut d'ecriture remontent à l'age de 12  ans , en langue Françaice Arabe et bien sur en Anglais

       Poête International 2001 a Washington DC (Merit Award) travaux enrigistrés sur CD et K7 (anthologie- The Sound of Soul- United States of America )

     Le meilleur Poete. publication à l'anthologie du Congress 2002 United States of America.

             Le meilleur Poete. publication à l'anthologie du Congress 2003 United States of America.

     Selectionné comme Poête meritant une reconnaissance Européenne par Nobel House -United Kingdom 2003.

            Selectionné comme Poête talentueux par Taj Mahal  Review  décembre 2003 INDIA  .

            Participant officiel a la Conférence Internationale qui a eu  lieu à  Illinois US et Guinée Bissau Fevrier 2004.

            The International Who's Who in Poetry    2004 in  U  S A.

     Member of the BILINGUAL  LITERATURE  Organization ( U S A and ARGENTINA)

Some extracts of poetry

 

Nuclear Danger

Where do we live?
I don't know!
To what planet do we leave?
And for whom do we live?
What goals has humanity to achieve?
Who does know?
If the birds lost wings
What sky man may see!
Bat would marry eagles
Or rats will kiss free lions
Who knows!
If the rivers dumped and sunk
What would gurgle to hug and clean rock?
When shining sun dossdown
And moon dodges as clown
What would lovingly lighten earth?
I don't know!
How long do ifs dominate lives?
No one knows for sure.

The Broken

How long one must wait
for one's love and date
hearts are breaking to pieces
who is brave to hold in kiss,
and faithfully
avows I do love you
always no hate
whenever hearts beat.
sweetie! sorry!
no one would hold your place
you are my soul inside cells
streaming from toe to head
you have been so loved
since Eve and Adam.
Baby!
you are the oldest and newest name
in the lovers' kingdom
which is shared in Ibraham
forever you stay life blosom
eternally called FREEDOM

 

2- Aissa Karef

Aissa Karef est né le 26-08-1971 à Hassi Bahbah où il exerce la profession d’enseignant de langue arabe. Poète de talent, son œuvre a été consacrée par les prix littéraires suivants:

- Premier prix du Maghreb en 1993, décerné par l’association "Al Djahidia", Alger.

- Troisième prix Abdelhamid Benhadouga 2000, décerné à Bordj Bou Arreridj.

-     - Premier prix du Docteur Souad Sabbah 2001 (Koweit).

 

                                                                

 

 

 Bibliographie : 

 -"El Nakhil Tabaraa min tamrihi" (‘’Le palmier se déleste de ses dattes’’, recueil de poèmes, Editions "Al Djahidia", Alger, 1999, 104 p. Préface de Mohamed Tayeb Kouïdri.

 - "Wal ân ?!" (‘’Et maintenant ?!’’), recueil de poèmes, Dar Souad Sabah, 2001, 58 p.

5- Abdelkader Homida

Nació en 1970 en cuidad de Djelfa, Argelia. Publicó sus primeros artículos en la revistas (Alkhabar, Alyoum, Alhayat, Achourouk, Albilad…), y tambien en las revistas de otros países como (Alkabas, Ezaman, Al-watan,… y tambien en los sitios como, Ilaf, Alhiwar, Kikah, Nissaba, Ma’aber, etc..). Ahora es dirige en Argelia el periódico Hidayah-net (un grande periódico electrónico en Arabia Saudita).


Tiene una colección poético – inédito- “Mobiliario del su olor” y una novela – inédito- “Respiraciones colgajo”, y una  colección narrativa “Círculos del viaje y alejamiento”.

Mobiliario de su olor
 
-1-
Sonríe…
después iré al extremo del
poema.
 
-2-
Un cuidad
entré,
luego cerró las puertas,
y dijo: soy para ti.
 
-3-
Mi carta
más grande que su buzón.
 
-4-
Desaparece,
luego me acerco a su puerta marrón
y pregunto:
¿este color tiene una relación con la ausencia?
 
-5-
En la maleta de su mano
un lápiz y un papel,
ella espera a orillas de la carretera,
los pasados respiran el tierra
y ven …
ahora estás escribiendo.
 
-6-
Los capítulos...
se parecen
a las paredes del cuarto,
¿Dónde está la puerta
que me conducirá a tí?
 
-7-
Porque
ella no me encontró
en el puente
partió
(Quién mató Lila Al-Haík )
*
a mi amigo mozo..
y salió

* ( Quién mató a Lila AL-Haík) cuento de Gassan Kanafani

 

 

 

 

                                    Copyright © 2000, 2006 -B.S.K - Djelfa.Org -All Rights Reserved